語学スタディー PositiveFreeStyle

が言葉は何の言葉ですか?

 

¥”えらく食い付きがいい.¥”

 

翻訳機でドリーなの........ ¥”すごい食べ物は付き(火によく乗る性質)が良い¥”で解釈になるが......

 

できるなら言葉を解いて解釈をしてくださればありがたいです.

 

 


일본어 질문합니다.

이 말은 무슨 말입니까?

 

"えらく食い付きがいい."

 

번역기로 돌리니........ "대단한 음식은 인화성(불에 잘 타는 성질)이 좋다"로 해석이 되는데......

 

웬만하면 말을 풀어서 해석을 해 주시면 감사하겠습니다.

 

 



TOTAL: 4831

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3431 日本語質問します. kwon7749 2009-03-03 3110 0
3430 日本語質問します. kwon7749 2009-02-27 3568 0
3429 韓国語質問.(ちょっと微妙な質....... clavier 2009-02-27 2866 0
3428 日本語質問します. kwon7749 2009-02-27 2919 0
3427 日本語質問します. kwon7749 2009-02-26 2742 0
3426 日本語質問します. kwon7749 2009-03-03 3476 0
3425 re:日本語の学ぶ方法を教える....... yonbreen 2009-02-24 1760 0
3424 日本語は実は簡単です meiyou 2009-02-22 3798 0
3423 日本語 勉強してる人 bluegrey 2009-02-20 3121 0
3422 韓国語を教えてくれる人 あきあき 2009-02-18 3065 0
3421 ソ¥ウル市内 TOPIK(韓国....... hoshi018 2009-02-16 2498 0
3420 ハングルの優秀性 にゃんこ 2009-02-14 4075 0
3419 大阪でエクスチェンジ希望☆ kana 2009-02-13 2798 0
3418 osounne3 2009-02-13 2620 0
3417 日本語スタディ会員募集します........ meoteorri 2009-02-10 2997 0
3416 re:韓国語で何て言ってるのか....... 逢坂大河 2009-02-09 3307 0
3415 無料일ǣ....... daiso 2009-02-08 2307 0
3414 ”せえへん”って? jihey4u 2009-02-07 3098 0
3413 勉強....... gojapan 2009-02-07 2592 0
3412 はじめまして sora 2009-02-01 2265 0